En plein cours, Dustin embrasse sa petite-amie Angela. Dustin n'a que faire des règles de vie en société, il fait ce qu'il veut quand il veut, qu'on se le dise !
Malgré son gros avantage à l'examen, il les rate... La prof n'a apparemment pas apprécié qu'il galoche Angela durant les épreuves. Mais Dustin s'en moque. La seule chose qu'il retient de cette journée, c'est qu'Angela l'accompagnera au bal de promo...
Après les cours, il raccompagne galamment sa petit-amie chez elle...
Bon, ça n'est peut-être pas si désintéressé ! Mais la piscine des Pleasant est si tentante par une telle canicule...
Oups... que c'est gênant de se gaufrer devant sa dulcinée... et le père de celle-ci qui condamne leur relation, trouvant Dustin pas assez bien pour sa princesse !
Dieu merci, les glissades suivantes lui permettent de frimer !
Mais il ne peut pas s'éterniser chez sa belle car il doit rentrer s'occuper de son petit frère, Beau, avant que sa mère ne parte à son boulot.